Why uploading a camera original is expensive
When you upload an image, WordPress generates a copy at every registered size. A default install creates a few; an average theme with a page builder can register a dozen or more, and plugins add their own.
So a single 8 MB upload does not cost 8 MB — it costs 8 MB plus every derivative, all generated from that oversized source, all sitting in your uploads folder forever. Multiply by a few hundred posts and the media library becomes the largest thing in your backups.
Uploading a sensibly sized file makes every one of those copies cheaper at once.